Mittwoch, November 22, 2006

Jaan Kross, Finnland und andere Betrachtungen

Diesen Post habe ich erst jetzt entdeckt, schon ein Monat alt, aber das Thema ist fast zeitlos. Gerade richtig bevor wieder die Weltpolitik angesagt ist, in Riga und Tallinn. Ich meine das kommende NATO-Treffen und den Staatsbesuch des amerikanischen Präsidenten.
Ein Finne über Estland:
...
But we are also divided by this closeness as it hides the differences: whereas Finland still enjoying the long period of post-war peace and stability looks towards Scandinavia, many of the structures of the deeply wounded Estonian culture are more Central European. There is also much too little understanding in Finland of the cruel trials and traumas of recent Estonian history, and too much easy Nordic arrogance that comes with this profound lack of imagination and knowledge.
...
Hier der ganze Text von Stockholm Slender.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen