Freitag, April 29, 2005

Finno-Ugrische Parlamentarier in der EU werden aktiv

Im Europaparlament haben die Vertreter der finno-ugrischen Muttersprachler eine Initiative ergriffen, Anliegen der kleinen verwandten Völker außerhalb der EU auf die Tagesordnung zu bringen. Wobei den meisten Europäern Bezeichnungen wie Vepsen, Nenzen usw. völlig unbekannt sein werden. Etwa 6 Prozent aller gewählten Parlamentarier der EU gehören zur finno-ugrischen Sprachgruppe. Hauptsächlich sind dies Estnisch, Finnisch und Ungarisch.

Finno-Ugric Minority of Russia Grateful to the European Parliament for Support 2005/04/27

The Mari nation expresses its gratitude to the European Parliament and international supporters

As the Mari minority in Russia learned about the move to protect its rights initiated in the European Parliament, their leading organisations jointly published an open letter. The authors point that a traditional holiday, The Day of the Mari Hero, is celebrated on 26 April when the Mari issue will be discussed at the European Parliament. They express their gratitude to members of the European Parliament and to all people who have put their signatures under the Appeal on Behalf of the Mari People open on the web page www.ugri.info/mari.

The letter reads:

"[...]

"This time, the Day of the Mari Hero will be unusual. On the same day in Brussels one of the working groups of the European Parliament will be discussing the issue of infringement on human rights and violation of democratic norms in the Republic of Mari El.

"The European MPs scarcely know that the Mari nation has a holiday called the Day of the Mari Hero and that they will hold their discussion exactly on this date. But what a concurrence! May we express our gratitude to the deputies of the European Parliament for their care for the future of our people. Using the occasion, we congratulate our compatriots with the holiday and also thank all people from all around the world for putting about 10 000 signatures of solidarity and in support to our people on the Internet!

Council of All-Russian Mari Movement ‘Mer Kangash’

Republican Council ‘On Kangash’

Nongovernmental Organisation ‘Mari Ushem’

Yoshkar-Ola City Branch of ‘Mari Ushem’

Organisation of Mari Youth ‘U Viy’”

For the complete text of the letter in Russian, see: http://www.mari.ee/rus/news/soc/2005/04/02.htm

Öffentliche Personen der Mari leben gefährlich, etliche wurden Mordopfer in den letzten Jahren. Die meisten Fälle bleiben unaufgeklärt und gelangen auch nicht in das europäische Medieninteresse. (siehe auch Posting vom 20. März)

Ein weiterer Brennpunkt unter den Finno-Ugriern ist zum Beispiel die Republik der Komi. Hier gibt es große Bedenken gegen einen weltbankfinanzierten Abbau von Bauxit und den daraus entstehenden Umweltbelastungen, Link.



Immerhin zeigen die Proteste in der Russischen Förderation, dass Bürger mittlererweile wichtige Anliegen selber in die Hand nehmen und dabei auch große Risiken einzugehen bereit sind (und gleichzeitig weniger Hoffnung auf eine "gelenkte Demokratie"hegen).

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen