Tallinn - nach den Bronzenen Nächten

Tallinn - after pronksiöö
Originally uploaded by Jens-Olaf

Anderthalb Jahre sind vergangen und ein Gerichtsverfahren. Am Ende ging es um den Abschluss eines Verfahrens: Vier Angeklagte, die der Organisierung der Unruhen im April 2007 beschuldigt wurden:
Dmitri Klenski, Mark Sirõk, Maksim Reva, Dmitri Linter.

Zwei englischsprachige Stellungnahmen greife ich aus der Berichterstattung heraus. Wieder einmal die Blogger Flasher_T und Giustino:

Flasher: Der Freispruch bedeutet, es wird keine Märtyrer geben.

Giustino:

"I am also pleased that this event/circumstance/situation, barring any appeals, has run its course. Sirõk can go back to school; Klenski can go back on ETV to crow in his overdone Estonian; and Linter and Reva can go back to doing whatever it is they did before. Your 15 minutes are up for now fellas, but don't worry, if Deep Purple can still get gigs in Tallinn, so can you!"

Die Kommentare zu seinem Post zeigen weitere Perspektiven auf.

Eine andere Sichtweise bei Gedanken über Estland, ein Blog auf unserer Blogroll.